| Three ways of thought in ancient China | |
| The Secret History of the Mongols | Fiction |
| Chinese Poems | Poetry |
| The Life And Times Of Po Chu-I 772-846 A.D. | Autobiography |
| More Translations from the Chinese | Poetry |
| The No Plays of Japan | |
| The Nine Songs | |
| Translations From the Chinese | |
| Tale of Genji | |
| The real Tripitaka | |
| Confucius and Lao Tzu | |
| The language crisis | |
| The temple | |
| Yuan Mei, Eighteenth Century Chinese Poet | |
| 170 Chinese Poems | |
| An introduction to the study of Chinese painting | |
| The opium war through Chinese eyes | |
| Poems from the Chinese | |
| Yuan Mei | |
| Arthur Waley | |
| The Way and Its Power | |
| Temple and Other Poems | |
| Zen Buddhism and its relation to art | |
| One hundred & seventy Chinese poems | |
| The Book of Songs | |
| Proverbios Selectos de Confucio | |
| Japanese poetry | |
| The poet Li Po, A.D. 701-762 | |
| The poetry and career of Li Po, 701-762 A.D | |