| El Buscón | 1626 | Satire |
| Deux songes. | | |
| Sonetos de | | |
| Vida de Marco Bruto | | |
| Sonetos Encontrados en Diversos Lugares | | |
| La Vida del Buscon | | |
| Los suenos | | Fiction |
| Obras de don Francisco de Quevedo Villegas. | | |
| Obras jocosas | | Fiction |
| El buscon | | Fiction |
| Discurso de todos los diablos, o, Infierno emendado | | |
| Buscón | | |
| heráclito cristiano, Canta sola a Lisi, y otros poemas | | |
| Poesía varia | | |
| Don Pablo de Ségovie | | |
| Histoire de Pablo de Ségovie | | |
| Antología poética | | |
| Mejor de Quevedo | | |
| Edición facsimilar de Sueños y discursos de verdades descubridoras de abusos, vicios y engaños, en todos los oficios y estados del mundo | | |
| Dreams and discourses | | |
| Poesía selecta | | |
| Antología poética | | |
| Quevedo Dreams = | | |
| Selección | | |
| Parnasso español, monte en dos cumbres dividido, con las nueve musas castellanas | | |
| Poemas de amor, de pasión y de muerte | | |
| Epistolario completo | | |
| life & adventures of Don Pablos the sharper | | |
| Poesía amorosa | | |
| Gracias y desgracias del ojo del culo | | |
| Leben des Buscón | | |
| zahúrdas de Plutón | | |
| Poesía completa | | |
| Poesías | | |
| Sentencias | | |
| Lágrimas de Hieremías castellanas | | |
| Pragmática que han de guardar las hermanas comunes | | |
| Buscón y Escritos breves | | |
| Obras: colección completa, corregida, ordenada e ilustrada | | |
| Politica de dios y govierno de Christo, nvestro señor | | |
| Cinco silvas | | |
| Sīrat al-Shāṭir | | |
| Poesía moral | | |
| Obras selectas | | |
| Geschichte und Leben des grossen Spitzbuben Paul von Segovia | | |
| Política de Dios y gobierno de Cristo nuestro Señor | | |
| scavenger | | |
| Obras festivas | | |
| Prosa festiva y satírica | | |
| Pablo de Segovia | | |
| Sonetos | | |
| Virtud militante | | |
| Sátiras lingüísticas y literarias | | |
| Satíricas | | |
| choice humorous and satirical works | | |
| Execración contra los judíos | | |
| Diccionario privado de Francisco de Quevedo | | |
| Poesía metafísica y amorosa | | |
| hora de todos y la fortuna con seso | | |
| Quevedo | | |
| tres musas ultimas castellanas | | |
| Visions | | |
| Páginas escogidas | | |
| Quevedo erotico | | |
| Canciones y satiras picarescas | | |
| Obras satírícas y festivas | | |
| caída para levantarse | | |
| Fortune in her wits | | |
| gran tacaño | | |
| Obra poética | | |
| Cien poemas | | |
| Lágrimas de Hieremías castellanas | | |
| Poema heroico de las necedades y locuras de Orlando el enamorado | | |
| dog & the fever | | |
| Obra poética | | |
| Poemas escogidos | | |
| Sueños y discursos | | |
| pleasant history of the life and actions of Paul | | |
| Selected poetry of Francisco de Quevedo | | |
| Francisco de Quevedo | | |
| Páginas escogidas | | |
| chitón de las Taravillas | | |
| cuna y la sepultura; para el conocimiento propio y desengaño de las cosas agenas. Ed. crítica, prólogo y notas de Luisa López Grigera | | |
| sueños | | |
| Poemas satíricos | | |
| parnaso español y musas castellanas | | |
| fortuna con seso y la hora de todos | | |
| anthology of Quevedo's poetry | | |
| Carta al serenissimo, muy alto, y muy poderoso Luis XIII, rey christianissimo de Francia | | |
| Poesi a | | |
| Sueños y discursos de verdades descubridoras de abusos vicios y engaños en todos los oficios y estados del mundo | | |
| Bilis negra | | |
| La Fortuna con seso i la hora de todos | 1650 | |