| 1995 | Academy Award for Actress in a Leading Role, Emma Thompson |
| 1995 | Academy Award for Best Picture, Lindsay Doran |
| 1995 | Academy Award for Actress in a Supporting Role, Kate Winslet |
| 1995 | Academy Award for Writing Adapted Screenplay, Emma Thompson |
| 1995 | BAFTA Award for Best Actress in a Leading Role, Emma Thompson |
| 1995 | BAFTA Award for Best Actress in a Supporting Role, Kate Winslet |
| 1995 | BAFTA Award for Best Actress in a Supporting Role, Elizabeth Spriggs |
| 1995 | BAFTA Award for Best Actor in a Supporting Role, Alan Rickman |
| 1995 | BAFTA Award for Best Direction, Ang Lee |
| 1995 | BAFTA Award for Best Film, Lindsay Doran |
| 1996 | Golden Globe Award for Best Actress - Drama Film, Emma Thompson |
| 1996 | Golden Globe Award for Best Supporting Actress - Film, Kate Winslet |
| 1996 | Golden Globe Award for Best Director - Film, Ang Lee |
| 1996 | Golden Globe Award for Best Drama Film, Laurie Borg |
| 1995 | DGA Award for Outstanding Directorial Achievement in Feature Film, Ang Lee |
| 1996 | Screen Actors Guild Award for Best Cast in a Motion Picture, Hugh Grant |
| 1996 | Screen Actors Guild Award for Best Actress - Motion Picture, Emma Thompson |
| 1996 | Screen Actors Guild Award for Best Supporting Actress - Motion Picture, Kate Winslet |
| 1995 | Academy Award for Costume Design, John Bright |
| 1996 | Golden Globe Award for Best Original Score, Patrick Doyle |
| 1996 | Golden Globe Award for Best Screenplay - Motion Picture, Emma Thompson |
| 1995 | BAFTA Award for Best Screenplay, Adapted, Emma Thompson |
| 1995 | BAFTA Award for Best Film Music, Patrick Doyle |
| 1995 | BAFTA Award for Best Cinematography, Michael Coulter |
| 1995 | BAFTA Award for Best Production Design/Art Direction, Luciana Arrighi |
| 1995 | BAFTA Award for Best Costume Design, John Bright |
| 1995 | BAFTA Award for Best Makeup, Morag Ross |
| Evening Standard British Film Award for Best Screenplay, John Hodge |